- Qu'est-ce que c'est que ce cirque ?
- Tais-toi et patine, Joe Krapov !
Notes de voyage : "Je ne sais pas pourquoi le trajet s'appelle Paris-Nord-Bruxelles Midi : déjà, on n'arrivera qu'à midi moins le quart et pas à midi pile. Ensuite ça m'étonnerait fort qu'on entende les cigales et des gens qui parlent avec l'accent de Mireille Mathieu à l'arrivée ! Et question climat, depuis qu'on a quitté Paris, la waterzooï morne plaine est toute blanche sous la neige des derniers jours.
C'est quand même bien organisé et j'ai encore écrit trop vite avec ma mauvaise langue : le conducteur du Thalys s'est arrangé lui aussi pour prendre du retard, ce qui fait qu'on est quand même arrivés à la gare de Bruxelles à midi pile ! Fortiches, les gars !
La gare est immense vue de l'intérieur et très moche vue de l'extérieur. Les Belges sont très sympathiques ! A l'occasion de notre venue ils ont transformé Bruxelles en une gigantesque patinoire et ils ne nous ont même pas fait payer l'entrée de leur "Blizzz". Avec nos valises à roulettes noires on a plutôt l'impression de jouer au curling mais c'est un sport de glace aussi."