Rue Saint-Hélier à Rennes le 29 janvier 2011 (1)
Par Joe Krapov le dimanche 6 février 2011, 21:48 - Lien permanent
"En étrange pays dans mon pays lui-même" (Aragon)
J'ajoute cette photo-ci pour répondre au commentaire de Joye avec la même légende !!! ;-)))
Commentaires
Mais où est passé l'église en version bretonne ?
Oh ! La,la ! J'apprends plein de choses : St Hélier est un saint belge, qui a sauvé l'île de Jersey des Vandales, car sa tête étant coupée, il l'a ramassée et prise dans ses mains, les Méchants Vandales se sont sauvé à toutes jambes en voyant ça ! Merci Wiki ! Moralité : quand on perd la tête il est bon de reprendre ses esprits. Ils sont forts, les Belges !
@Joye : C'était sans doute trop dur de traduire Con SE ? Nous sommes ici en pays gallo, les bretonnants sont minoritaires et le fait d'apposer deux plaques c'est... sympa tout au plus. Ca montre qu'on vit en Intelligence, enfin qu'on essaie et c'est déjà pas mal ??? Mais, ce qui est drôle sur la photo que j'ai rajoutée c'est ce que tu décrivais l'autre jour : quel dépaysement trouveras-tu dans ce pays de France aussi anglici-américani-sé ?
@Marotte : D'ailleurs en ce moment, sans gouvernement, ils n'ont plus de tête mais ont beaucoup d'esprit ! Tu peux le constater chez Adrienne : http://adrienne.skynetblogs.be/arch...
J'aime beaucoup Jersey dont la capitale est justement Saint-Hélier et dont la mascotte est un crapaud'V et où nous nous rendîmes il y a deux ans ! http://joekrapov.free.fr/index.php?...